この本は、崔善愛（チェソンエ）さんが2019年4月から、26年3月までの7年間、雑誌『週刊金曜日』の巻頭コラム「風速計」に執筆した発言をⅠとし、指紋押捺拒否裁判で知られる崔昌華（チョエチャンホァ）牧師を父に、金貞女（キムチョンヨ）さんを母にして生まれた在日3世の著者が、自らも指紋押捺拒否による再入国不許可という存在の不安に脅かされる中で、歴史の中に自分の命のルーツを探し求め、もがくようにして、彼女自身のアイデンティティーを確立してゆく証言の文章を編纂（さん）してⅡとして収めています。
『私の「風速計」』と題されたこの本は、ただ著者ひとりの社会時評ではありません。在日朝鮮人として、外国でも、他国でもない日本とその地域社会に根ざして生きる崔善愛さんが、命の息で心身に彫り刻む証言、呼びかける声、差し伸べられた愛と信頼の手です。その声が伝えるのは、決して彼女ひとりだけのことではありません。著者は「日韓の狭間で引き裂かれる想い」、「あったはずのものを失う幻肢痛のような痛み」を抱えて生きる「在日」の声を、哀歌のような震える情熱で伝えようとします。そして、その声は引き裂かれ、断絶させられた存在を生きる世界の人々の呻（うめ）きの声につながっています。
読みながら、私は何度も浸され、たじろぐ思いで流れの岸に立ち尽くしました。日本に根ざしながら、私などは絶対に感じることのない存在の怖（おそ）れに包まれて、この国の現実や時流に抗（あらが）う一本の生身の杭（くい）であろうとする崔善愛さんを見つめました。問われているのは私です。共生のために震える手を差し出すべきは日本人である私の側です。
「強制は強制した側のことばではない。強制された側のことばだ」、「『解決済み』と口にできるのはだれか」、「歴史を否定するか肯定するかと頭で考える前に、その歴史を生きている人に出会ってほしい」——日本と朝鮮半島の歴史が生み落とした「在日」として、崔善愛さんは、私たちが存在の息が通い合う死者と生者の現場に立てるように、人間への愛と信頼の声で語りかけます。今生きている者たちの尊厳の確認のために。
俳優の斉藤とも子さんのまえがきは著者と共震して心を打ちます。崔善愛さんの証言と問いかけが、日本の国に生きる隣人の声として「クリスチャン新聞」の読者に聴かれることを心から願います。
（評・後藤敏夫＝惠泉四街道教会牧師）
こちらの記事もオススメです
≪定期購読で宣教情報を着実に＜電子版、紙面版＞≫
分断した世界でこそ、異なる働きを知り、理解し、出会うきっかけに
牧会・宣教に役立つ情報、
多様な連載を掲載！
紙面、ウェブを刷新し、さらに充実しました。
無料公開は一部。定期購読で、着実に情報を得られます。
また購読で発行をお支えください。購読はこちら
電子版：速報（無料）・詳報（有料）記事を随時掲載、紙面ビューアー ※バックナンバー閲覧可能
紙版：月2回発行
■購読料
紙版（送料込）
月額1,226円(税込)（オンライン申込・限定クレジットカード支払いのみ）
6か月6,756円(税込) ※本紙代が10％お得です
年額13,512円(税込) ※本紙代が10％お得です
電子版
月額900円(税込)
年額10,300円(税込) ※毎月払いより約5％お得です
紙・電子併読版（紙版の年額＋2500円で電子版併読が可能です）
月額1,400円(税込)
年額16,000円(税込) ※毎月払いより約5％お得です
■新ご注文受付サイトhttps://クリスチャン新聞.com/start-checkout/
≪発行継続のための寄付のお願い≫
4月19日号より用紙変更、全面カラーとなりました。長らくお願いしていた印刷所の新聞印刷事業終了に伴い、新たな印刷所にお願いし、費用が大幅に増加しました（新しい印刷ではモノクロ、カラーで値段は変わりません）。来年度には値上げせざるを得ない状況ですが、定期購読中、あるいは年内契約を開始された方の期間内の購読料と、単号の価格は年内据え置きといたします。
より良い紙面の持続的発行のため、寄付を募ります。
ゆうちょ銀行〇一九店、当座００１０３８７、イノチノコトバセンキョウダン。通信・備考欄に「クリスチャン新聞宛」と明記。
（まだ「クリスチャン新聞」の項目はないですが、いのちのことば社 クレジットカード献金振込もございます https://www.wlpm.or.jp/tanemaki/collect/）