「嘲る者」も登場 ここが変わった!(9)聖書 新改訳2017
前回はこちら→ 「悪しき者」の出現 ここが変わった!(8)聖書 新改訳2017
詩篇はより詩らしく 表記に関すること
▽詩篇1篇1節
第3版
幸いなことよ。悪者のはかりごとに歩まず、罪人の道に立たず、あざける者の座に着かなかった、その人。
2017
幸いなことよ 悪しき者のはかりごとに歩まず 罪人の道に立たず 嘲る者の座に着かない人。
漢字の使用が増え読み易くなった一方、従来どおり、ひらがな表記を意図的に踏襲しているところもあります。(いのちのことば社編集部まとめ)
前回はこちら→ 「悪しき者」の出現 ここが変わった!(8)聖書 新改訳2017
【関連記事】
○「主がなさったことが結晶」『聖書 新改訳2017』刊行記念礼拝2017年10月30日
○『聖書 新改訳2017』刊行 “教会のわざ”として完成2017年10月21日
○特徴と内容紹介 『聖書 新改訳 2017』発表会で 津村氏、木内氏、内田氏、松本氏2017年10月11日
▽週刊クリスチャン新聞は電子版も配信(毎号発行日前々週の金曜日)します▽
有料版(ウェブ版、電子版)ではバックナンバーもご覧になれます。
掲載号一覧→ http://クリスチャン新聞.com/csdb/掲載号一覧/
ウェブ版→ http://クリスチャン新聞.com/csdb/
電子紙面版→ http://kotobasha.e-manager.jp/
一部の記事を閲覧できる「無料版」http://クリスチャン新聞.com/ もあります。